Cybertraduction

Il l'emparouille et l'endosque contre terre; Il l'emparouille, et l'endosque contre terre; Il le rague et le roupète jusqu'à son drâle; Il le rague et le roupète jusqu'à son drâle; Il le pratèle et le libucque et lui barufle les ouillais; Il le pratèle et le libucque...

Waves (A form)

[NB: This text was first published by Drunken Boat #24, April 2017, in its Outranspo folio] I would like to present a literary form which mixes poetry and translation, and as such, encompasses both creative and translation fields. This form, while being based on a...